在夏威夷各島之間旅行，主要還是得倚賴空中交通，茂宜島和歐胡島之間實際飛行時間大概只要半小時。
跳島航線主要是由夏威夷航空或島嶼航空（Island Air)營運。阿猴這次刻意來回各選一家航空公司，主要是因為Island Air是用螺旋槳飛機，而夏威夷航空是一般常見的噴射客機，阿猴想體驗一下螺旋槳飛機的感覺。我也是沒坐過螺旋槳的飛機，才會讓阿猴這樣安排。因為這趟半小時的 Island Air 也是整的我號稱坐飛機達人（在亞洲和美國之間來回50次以上）臉色蒼白，下飛機之後還過好一陣子才恢復正常。
我們第一天從芝加哥飛進歐胡島（O'ahu的英文發音其實是哇湖而不是歐胡，包括我自己都念錯）便直接轉Island Air到茂宜島，我們預留兩個半小時轉機時間有點太多了。從聯合航空降落的航廈步行大概十五分鐘就到了Island Air飛茂宜島的航廈，我們花了十分鐘左右就完成了check in和過安檢。
不是我在說，夏威夷真的是很妙的地方，他們當地人感覺有一種「富貴於我如浮雲」的淡然悠哉心態，阿猴用盡渾身解數跟櫃台溝通想坐上早一班飛機，要付手續費也可以，可是櫃檯一副不願意拖拖拉拉，拖到後來說機門已關，不能讓我們改票，我們只能作罷。
過了安檢之後進入候機區，我們（包括平常嫌我太愛演的阿猴）整個大傻眼。這可以說是我們看過最簡陋的航廈。只有一間像是上世紀留下來的餐廳，居然下午休息兩小時，本來想吃點東西、買飲料打發時間，餐廳的門口掛著closed，我們看著餐廳卻進不去的感覺真的很x。如果你們有太多轉機時間，建議在主航廈逛一逛再過來。千萬不要跟我們犯一樣的錯，我記得我們連要找販賣機買水都找不到，渡過了超級口渴的兩小時。
混了兩小時，終於到了登機時間。我們走了一小段平面水泥地，便順著登機梯進到了飛機。一進到機艙，我個人就覺得不妙，整台飛機就像航廈一樣是上世紀留下的產物，有點像美國那種舊式的校車，我不安地看了看阿猴，他倒是像劉姥姥進大觀園般興致勃勃的打量著。
我們坐在所有人的前面，最前頭還有預留博愛座，不過今天乘客都沒有博愛座的需求。我們往窗外看去，偌大的螺旋槳就正對著窗戶，阿猴很賤的說看來我們要跟絕命終結站一樣賭一把了。老實說，如果任何的槳片鬆脫，我們一定第一個完蛋。
整個飛行倒算平穩，就是那螺旋槳的噪音和汽油的燃燒味充斥機艙，降落後我已經快吐了，迫不及待的衝出機艙大吸幾口新鮮空氣。瞄了一眼阿猴，他只淡淡說了一句「這也是個人生經驗，不過一次就好了。」靠！
Island Air比夏威夷航空一個人要便宜個$20左右，不過個人是認為有的錢不要省，除非你想看看頭戴扶桑花的空姐及體驗那吵死人不償命的螺旋槳！
回程我們是坐夏威夷航空，感覺真的舒服多了。真的，有的錢不要省...
